Los documentos del FONADAN: Matlachines

FONADAN, Danza de los Matlachines, grupo proveniente de Aguascalientes, ca. 1973-1976, diapositiva color 35 mm, acervo CID 34-05-09.

Una breve revisión de lo que se ha escrito sobre esta expresión cultural da cuenta de las discusiones que existen en torno al significado y el origen mismo del nombre “matlachín”, desde quienes encuentran sus raíces en el árabe o el italiano hasta quienes consideran que es una palabra con influencia del náhuatl. Esta discusión incluso queda evidenciada en una entrevista al grupo proveniente de Tlaquepaque, Jalisco.

FONADAN, “Los Matlachines. Grupo originario de Tlaquepaque Jalisco”, Felipe Ramírez Gil (grabación), 12 de noviembre de 1976, cinta de carrete abierto, acervo CID A577, copia digitalizada por la Fonoteca Nacional FNM0041731. Fragmento editado de la pista 1.

En todo caso, con variaciones, se baila matlachines en todo México. La falda de carrizos, el tocado de plumeros y la sonaja con la que se marca el ritmo son elementos comunes en muchas de las expresiones regionales de este baile. Otro componente frecuente es la presencia de un personaje burlesco, el viejo de la danza, que suele vestir con harapos y máscara grotesca y cargar con una muñeca de trapo o hule con la que hace gracejadas.

Hay otros bailes que, por su interpretación, indumentaria o música, tienen semejanzas con los matlachines, tal es el caso de La Guadalupana, Palma de Pluma, El Coyote o La Monterilla, de las que también hay documentación en el acervo.

FONADAN, Danza El Coyote o La Monterilla, grupo proveniente de Aguascalientes, julio 1975, diapositiva color 35 mm, acervo CID 34-10-16.
FONADAN, Danza de la Conquista o de la Pluma, grupo proveniente de Jalisco, ca. 1975-1976, diapositiva color 35 mm, acervo CID 38-10-14. 
FONADAN, Danza de Matachines, grupo no identificado, Villa de Guadalupe, México DF, ca. 1970, diapositiva color 35 mm, acervo CID 35-30-01.
FONADAN, Danza de Matachines, grupo no identificado, Villa de Guadalupe, México DF, ca. 1970, diapositiva color 35 mm, acervo CID 35-30-06.

¡Dale un vistazo a los expedientes!

Fuentes

FONADAN, “Danza El Coyote, Aguascalientes”, 1975, acervo CID D/FO/4. 

FONADAN, “Danza Palma de Pluma, Barrio de Tepeyac, Durango, Durango”, 1975, acervo CID D/FO/12, 12-a, 12-b.

Las danzas folklóricas de México, México, SEP-Subsecretaría de Cultura Popular y Educación Extraescolar-Dirección General de Educación Fundamental, 1976, pp. 153-165, 250-259, 348-358, acervo CID libro 3783. 

Mompradé, Electra y Tonatiúh Gutiérrez, Historia general del arte mexicano. Danzas y bailes populares, México/Buenos Aires, Hermes, 1976, pp. 193-195, acervo CID libro 653. 

Solís Medina, Víctor M., Chicahual. Mitos, ritos y danzas jacobeas en Jesús María, Aguascalientes, México, México, Filo de Agua/Conaculta/Instituto Cultural de Aguascalientes, 2006, acervo CID libro 663.

Burciaga Campos, José Arturo, Pinos. Memoria sobre el arte popular, México, Conaculta/Gobierno del Estado de Zacatecas/Instituto de Desarrollo Artesanal del Estado de Zacatecas, 2009, acervo CID libro 100.

Cervantes Montoya, Juan Jesús, La danza de matlachines en Aguascalientes. Historia y tradición, México, Instituto Cultural de Aguascalientes/Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico, 2018.