Retorno A Aztlan / Dirección: Juan Mora Catlett… [Et Al.]

Descripción

PELICULA HABLADA EN NAHUATL CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL. DERECHOS RESERVADOS PRODUCCIONES VOLCAN. RTC V 1882-A
1989
LA ERA PREHISPANICA ESTABA AUSENTE DEL CINE NACIONAL CUYA INSPIRACION PRINCIPAL ERAN LOS ESQUEMAS PROPUESTOS POR HOLLYWOOD. EN ESA CIRCUNSTANCIA, JUAN MORA SE PROPUSO EN "RETORNO A AZTLAN" VOLCARSE HACIA UN TEMA FASCINANTE: CONTAR EL VIAJE DE LOS EMISARIOS DE MOCTEZUMA Y DEL CAMPESINO OLLIN, QUE PARTIERON RUMBO A TIERRAS MITICAS CON EL OBJETO DE TERMINAR CON UNA SEQUIA DE CUATRO AÑOS. MORA TRABAJO EL GUION DE MANERA MINUCIOSA, ESTO LE LLEVO CINCO AÑOS DE LABOR. TAL ERA EL EMPEÑO DEL REALIZADOR QUE QUISO HACER SU PELICULA DE FORMA RIGUROSA, POR LO PRONTO PREFIRIO EL NAHUATL EN LOS PARLAMENTOS DE SUS PERSONAJES, ADEMAS, LA MUSICA DE ANTONIO ZEPEDA ESTA COMPUESTA PARA INSTRUMENTOS PRECOLOMBINOS. CON ESTO LA CINTA GANA EN SU CARACTER POETICO, YA QUE HEMOS OLVIDADO CASI POR COMPLETO LA SONORIDAD DE ESA HERMOSISIMA LENGUA. "RETORNO A AZTLAN" ES UNA DE LAS MEJORES CINTAS DEL CINE MEXICANO DE AYER Y HOY