Metadatos
Título
Los Manifiestos en Náhuatl de Emiliano Zapata / Miguel León-Portilla
Clasificación
972.0912/L4
Otra clasificación
4254
Autor o creador
LEON-PORTILLA, MIGUEL
Tipo de autor
Autor
Editorial
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Instituto de Investigaciones His
Serie
Serie Monografía de Cultura Náhuatl
Año de copyright
1978
Extensión
112 pp.
Idioma
|||
Tipo de documento
Escrito impreso
Temas
Literatura - Memorias||México - Central - Morelos||Movimientos sociales||Teoria y Disciplinas - Historia - Historia de Mexico - Siglo XX
Notas de contenido
Arenas y Zapata: algunos antecedentes y transcripción de testimonios. Zapata ante los indios: la expedición de los manifiestos en náhuatl. Reproducción de los documentos con los manifiestos en náhuatl y en castellano. Transcripción del texto en náhuatl y traducción interlineal al castellano de los manifiestos. Texto original de los manifiestos en castellano y traducción de los expedidos en náhuatl. Transculturación conceptual-lingüística.
Documentos dirigidos a contingentes revolucionarios al mando del Caudillo tlaxcalteca Domingo Arenas y a los pueblos de las zonas en que esas fuerzas operaban. Miguel León Portilla hace un estudio de las relaciones entre Zapata y el General Domingo Arenas.