Manuel Espinosa Saínos vio la luz por primera vez en Ixtepec, Puebla. Su poesía es parte de esa voz tan íntima, tan nuestra, surgida del fondo de los siglos; en sus poemas late la existencia milenaria de su pueblo. El reclamo de justicia a veces se insinúa, adivina e intuye, estos poemas son parte de su inspiración y se han escrito en su lengua natal y traducidos al español conjuntamente.