Premio Nezahualcóyotl de Literatura en lenguas Indígenas 2002. Novela que narra las hazañas de Ruperto, que al aprender el español le permite participar en sucesos históricos que fueron causa de la actual situación política, económica y cultural de los pueblos zapotecos de la sierra oaxaqueña.
