Los préstamos lingüísticos como índice de dominación / Ernesto Díaz Couder. La institución escolar: un espacio de confrontación lingüística / María Teresa Pardo B. La lealtad lingüística: contradicción o ambigüedad necesaria / Pedro Lewin F. ¿Muerte previsible o sobrevivencia asegurada? / Laurent Aubague. Proposiciones para una alternativa a la politica nacional del lenguaje. Anexos.
Notas de contenido
El estado de Oaxaca, por la presencia de 16 lenguas indígenas que coexisten con el español, se revela de sumo interés para un estudio sociolingüístico. En efecto, la relación entre todas estas lenguas es desigual y se manifiesta en un conflicto entre lenguas dominadas y lengua dominante. El presente ensayo está dedicado a estudiar los mecanismos de este conflicto. De la misma forma, se evaluó el grado de lealtad lingüística hacia la lengua materna para conocer sus probabilidades de permanencia.
