ALABADO EL SEÑOR DEL TRAPICHE / INTERPRETE: BARTOLO MENDOZA, SEBASTIÁN GÓMEZ; GRABADOR: THOMAS STANFORD DICIEMBRE DE 1957 A MARZO DE 1958 [grabación sonora]

Notas de contenido

GRABACIÓN DE CAMPO REALIZADA POR THOMAS STANFORD PARA EL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA (INAH)
ESTA COMPLETA, SE ENCUENTRA UNA REPROGRAFÍA EN CD CON CLASIFICACIÓN F-850
AQUÍ SE NOTA LA PRESENCIA DE LAS RAÍCES AUTÓCTONAS DE LA REGIÓN, POR EL USO DE LOS INSTRUMENTOS PREHISPÁNICOS, AUN CUANDO EL TITULO ES ALUSIVO AL SEÑOR DEL TRAPICHE, QUE REFIERE COMO PROCESO UNA ALABANZA U HOMENAJE A LA TRANSFORMACIÓN DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN AZÚCAR PROCESO CLARAMENTE PRODUCTO DE LA FUSIÓN DE DOS CULTIVOS AL APELATIVO SEÑOR PUEDE DECIRSE A UN PATRONO (SANTO) O BIEN AL SEÑORÍO, FIGURA JERÁRQUICA RECONOCIDA POR LAS ETNIAS.
LA LINEA MELÓDICA ES DE CANTO SOLEMNE CON LOS ACENTOS INDÍGENAS, PARALELAMENTE ACOMPAÑADO DE DANZA CEREMONIAL POR LA ESTRUCTURA RÍTMICA.