Título
Mismo mexicano pero diferente idioma : Identidades y actitudes lingüísticas en los maseualmej de Cuetzalan
Autoría
Agente creador
Rol
autor
Agente creador
Rol
diseñador
Clasificación
238
Otra clasificación
238
Tema principal
regiones de México > central | teoría y disciplinas > etnolingüística | teoría y disciplinas > lingüística > lengua > lenguas indígenas | teoría y disciplinas > lingüística
Índice
Prólogo. Introducción. Perspectiva histórica y metodológica. La perspectiva psicosociolingüística. Cuetzalan como región de estudio. Estudios etnográficos. Estudios lingüísticos. Historia, cultura y lengua. Un poco de historia. Aquí mero se llama Cuesalan. Cosmovisión y vida cotidiana. Tradición y organización comunitaria. Relaciones interculturales. Identidades y conflicto lingüístico. Actitudes lingüísticas. Saberes y actitudes lingüísticas. Las actitudes hacia el mexicano. Donde quiera mexicano. Mismo mexicano pero diferente idioma. Usos y funciones de la lengua. Usos y funciones del mexicano. Viene español pero viene más mexicano. El bilingüismo mexicano-español. Saberes, oralidad y escritura. Para no perder la memoria. Escribir para recordar. El alfabeto y su función en la escritura. La escritura en la escuela. Conclusiones. Anexos. Bibliografía.
Resumen
La obra ofrece un análisis integral de la realidad lingüística, histórica y cultural de Cuetzalan, Puebla, desde una perspectiva psicosociolingüística. A partir de una base metodológica sólida y estudios previos etnográficos y lingüísticos, se explora la historia local, la cosmovisión indígena y la vida cotidiana de la comunidad, destacando la importancia de la tradición y la organización social. Se abordan las relaciones interculturales y los conflictos lingüísticos que surgen del contacto entre el español y las lenguas originarias, centrándose en las actitudes hacia el llamado “mexicano”, su uso, funciones y valor identitario. Asimismo, se examina el bilingüismo, los saberes orales y el papel de la escritura como medio para preservar la memoria colectiva, especialmente en el ámbito escolar.
Notas de contenido
Investigación que trata sobre la actitud que los maseual mej expresan hacia el mexicano y español que hablan en las distintas comunidades de Cuetzalan, destacando la forma en que construyen sus identidades a través de sus relaciones interculturales con los totonacos y los mestizos de esta región.
Grupo cultural referido
Lengua
Lugar del tema
América del Norte > México > Puebla > Cuetzalan del Progreso
Ámbito del PCI para México
lengua, tradiciones y expresiones orales > sistemas lingüísticos
Casa editorial
Instituto de Investigaciones Antropológicas | Instituto Nacional de Antropología e Historia
Edición
1a.
Número de páginas
287 pp.
Fecha de impresión
2007
Lugar de edición
México, DF
Año de copyright
2007
ISBN
970-32-4181-6